Survei menunjukkan 25 persen penduduk dunia menderita penyakit umum dan membahayakan yang dapat diobati secara efektif Tidak untuk didistribusikan ke Media di Amerika Serikat Ingelheim, 22 Mei (ANTARA/PRNewswire/AsiaNet) -- Data baru yang dipaparkan pada kongres ilmu alat pencernaan internasional pertama Digestive Disease Week (DDW) 2006, hari ini, menunjukkan bahwa kelaziman dan keparahan kram, nyeri dan ketidaknyamanan pada perut telah diremehkan di seluruh dunia. Wawasan dari kajian wabah seluruh dunia di bidang ini menunjukkan bahwa satu dari empat orang di seluruh dunia menderita penyakit yang mengganggu, dan kadangkala melemahkan, ini. (1) Bukti baru dari penelitian pasar juga ikut menetapkan penyakit ini dan gejala yang terkait dengannya, sehingga mempermudah pengobatan yang efektif dan khusus serta perubahan gaya hidup. "Hasil baru tersebut memastikan kram, nyeri dan ketidaknyamanan pada perut diderita orang di seluruh dunia. Kami sekarang mendapatkan indikasi antar negara yang jelas tentang seberapa sering dan membahayakannya penyakit ini dan gejalanya pada populasi umum," komentar dokter Richard Locke dari Klinik Mayo. Sampai sekarang, sifat gejala sehubungan dengan kram perut belum ditetapkan secara sistematis, sehingga menciptakan banyak kebingungan dan kesalahpahaman di antara para penderita. Di samping kelaziman, hasil kajian ini menunjukkan betapa mengganggunya penyakit ini dan gejala yang terkait dengannya bagi penderita. Sebanyak dua pertiga penderita mengaku mengalami serangan kram perut mendadak yang diawali tanpa peringatan. (1) Rata-rata, 34,50 persen penderita mengalami setidaknya satu serangan dahsyat setiap minggu.(1) Sementara kram dan nyeri perut adalah gejala utama yang terkait dengan serangan ini, ia seringkali disertai oleh gejala pencernaan tambahan seperti sembelit, diare, kembung, dan buang angin. "Selama bertahun-tahun saya telah mencoba mencari cara menjelaskan nyeri dan ketidaknyamanan yang saya alami sewaktu terjadinya serangan perut. Mereka (gejala /penyakit ini) biasanya muncul tanpa peringatan, sehingga membuat saya tak dapat berkonsentrasi pada sesuatu kecuali rasa nyeri. Serangan ini khususnya memalukan pada saat saya sedang melakukan pertemuan dengan rekan karena Ia benar-benar mencegah saya bekerja," kata Sarah Lockyer. Menurut Dr. Locke, "Para penderita tidak suka membicarakan gejala pengganggu yang menyertai kram, nyeri, dan ketidaknyamanan pada perut. Mereka seringkali merasa merekalah satu-satunya yang mengalami gejala ini, atau dalam beberapa kasus, merekalah penyebab timbulnya serangan tersebut dengan makan makanan yang salah atau tekanan stress yang berlebihan. Dr Locke menambahkan, "Penyakit ini dicirikan sebagai gangguan lambung fungsional, yang berarti bahwa perut tampaknya normal namun tidak berfungsi dengan baik. Gejala-gejala ini harus ditangani dan dirawat secara proaktif guna meningkatkan mutu kehidupan penderitanya." Kram perut, nyeri dan ketidaknyamanan dapat diperparah oleh berbagai faktor, termasuk: stress, kebiasaan makan dan minum, alasan-alasan organis seperti tidak toleransinya perut, zat-zat perangsang seperti kopi, atau gaya hidup yang tidak sehat. Sementara perubahan gaya hidup dapat membantu seorang penderita memanaje gejala-gejala yang berhubungan dengan penyakit ringan ini, rata-rata 81.3% dari para penderita melakukan pengobatan. (1) Seperti yang diterima oleh para penderita, pengobatan memperpendek durasi/waktu dari kejadian-kejadian yang diperhitungkan. Hasil kajian ini menunjukkan serangan dan keparahan gejala sehubungan dengan penyakit ini serupa dengan penderita di seluruh dunia. Perubahan gaya hidup dan perawatan, seperti antispasmodic, dapat menolong meringankan gejala-gejala dan memperpendek durasi serangan perut," komentar Profesor Eamonn Quigley dari Pusat Farmabiotik Makanan di Universitas Nasional Irlandia. Buscopan adalah obat anti kejang terkemuka di seluruh dunia yang dijual bebas yang dapat diandalkan dari nyeri dan ketidaknyamanan yang disebabkan oleh keram perut. Formula Buscopan yang telah terbukti secara lembut mengistirahatkan (me-rilekskan) otot-otot perut dari alat pencernaan, dan oleh karenanya membebaskan kejang-kejang yang menyebabkan nyeri perut. Perawatan Kesehatan Konsumen Boehringer Ingelheim Grup Boehringer Ingelheim adalah salah satu dari 20 perusahaan farmasi terkemuka dunia. Bermarkas besar di Ingelheim, Jerman, Ia secara global mengoperasikan 143 cabang di 47 negara dan hampir 37500 karyawan. Sejak Ia didirikan pada 1885, perusahaan keluarga ini telah menjalankan penelitian, pengembangan, pemroduksian dan pemasaran produk-produk baru yang bernilai terapi tinggi untuk pengobatan hewan dan manusia. Pada tahun 2005, Perawatan Kesehatan Konsumen Boehringer Ingelheim mencetak laba bersih sebesar 9.5 milyar Euro sambil membelanjakan hampir seperlima dari laba bersihnya pada segmen bisnis terbesarnya yaitu: Obat-obat Resep dalam Riset dan Pengembangan. Bisnis Perawatan Kesehatan Konsumen adalah salah satu dari bisnis-bisnsi inti dari Perusahaan Boehringer Ingelheim dan berupaya keras melayani pelanggan seluruh dunia dengan obat-obatan yang berkualitas tinggi untuk pengobatan sendiri dan dikenal luas produk-produknya, seperti Pharmation (R), Dulcolax (R), Bisolvon (R), Muscolvan (R), Buscopan (R), Antistax (R), dan Mucoangin (R). Perawatan Kesehatan Konsumen Boehringer Ingelheim menempati peringkat ke-delapan sebagai pemasok terbesar produk-produk pengobatan sendiri. Untuk informasi lengkap silakan kunjungi: www.boehringer-ingelheim.com Catatan untuk Editor Kajian wabah penyakit diselesaikan dalam dua tahap. Pertama survey sebuah komunitas diselesaikan pada lebih dari 9000 orang di 9 negara. Kemudian sekitar 200 penderita di 8 negara yang berpartisipasi dalam wawancara yang lebih dalam. Fase kedua dilaksanakan dalam rangka/ agar mendapatkan pemahaman/masukan pada sifat keluhan perut, karakteristik serangan perut, dan peran terapi obat dalam menangani gejala-gejala tersebut. Referensi : (1) Tygat GNJ, Paulo LG, Mueller ?Lissner S, et al. Komunitas Kelaziman Nyeri Perut dan Keram : Survey multi nasional. Pekan Penyakit Saluran Pencernaan. Poster 2006. Sumber: Boehringer Ingelheim Gmbh Kontak: Ute E Schmidt, Divisi Komunikasi Perusahaan Boehringer Ingelheim Gmbh, + 49-613-277-97296. atau fax ,+49-613-277-6601, atau Sara Singer, Direktur Proyek Shire Kesehatan Internassional , +44-20-7108-6521, atau fax, +44-20-7108-6501, sara.singer@shireinternational.com (T.AD001/B/W001/W001) 22-05-2006 16:38:04

COPYRIGHT © ANTARA 2006