New York (ANTARA News) - Hak penerbitan buku untuk beberapa novel terlaris novelis John Steinbeck akan dialihkan kepada putra dan cucunya, menyusul keputusan pengadilan yang memenangkan mereka dalam gugatan hak cipta, para pengacara menyatakan Senin.
Hakim Distrik AS, Richard Owen, memutuskan putra Steinbeck, Thomas Steinbeck, dan cucu perempuannya, Blake Smyle, memperoleh hak hukum atas 10 novel, antara lain "Of Mice and Men" dan "The Grapes of Wrath".
Hak tersebut sebelumnya dipegang oleh penerbit Penguin, yang disepakati pada 1938, serta janda mending John Steinbeck, Elaine.
Dalam keputusannya, Owen menyatakan bahwa undang-undang hak cipta AS kini mengakui bahwa penulis muda dan artis seperti Steinbeck, yang wafat pada 1968, namun mulai menulis buku pertamanya pada 1929, "tak dapat memprediksi seberapa besar nilai yang akan mereka peroleh" bila menandatangani kontrak awal dengan penerbit.
Hakim mengatakan alasan Penguin tak dapat diterima bahwa kesepakatan pada 1994 dengan Elain Steinbeck, yang meninggal dunia pada 2003, memberikan Penguin hak penerbitan yang berkelanjutan atas novel-novel itu.
Hakim juga memberikan Steinbeck dan Smyle hak untuk pengangkatan ke layar lebar atas "The Long Valley" dan "Red Pony" yang sebelumnya dipegang Paramount PIcrtures.
Menyusul keputusan hakim, Penguin dijadwalkan akan menyerahkan hak penerbitan buku "Of Mice and Men" pada 2012 dan "The Grapes of Wrath" pada 2014. (*)
COPYRIGHT © ANTARA 2006
