London (ANTARA News) - West Ham United telah mencapai penyelesaian senilai dua juta pound (4,07 juta dolar AS) dengan perwakilan Carlos Tevez, yang akan memungkinkan pemain penyerang Argentina itu meninggalkan klub tersebut, demikian pengumuman West Ham, Jumat.
Persetujuan tersebut melicinkan jalan bagi Tevez untuk bergabung dengan juara Liga Utama Inggris, Manchester United, dan mengakhiri kisah transfer panjang yang berpusat pada siapa yang memiliki pemain penyerang tersebut.
West Ham memegang registrasinya, tetapi agennya, Kia Joorabchian mengatakan, ia dan perusahaannya memiliki hak ekonominya. Perusahaan-perusahaan Joorabchian bertindak sebagai perintah tertulis suatu Pengadilan Tinggi di West ham dalam usaha menyelesaikan masalah tersebut. Langkah tersebut sudah dihindari.
"Penyelesaian tersebut mengakhiri proses pengadilan sekarang ini yang terjadi antara pihak masing-masing dan menyediakan uang tunai dua juta euro yang akan dibayarkan kepada West ham United," kata klub tersebut di Web site mereka (www.whufc.co.uk).
Ia menimpali, "Persetujua itu mengukuhkan bahwa West Ham United melakukan kontrak pemain tersebut secara sah dengan Carlos Tevez dan pemegang registrasi pemain tersebut. Ini akan diumumkanbila uang yang disetujui itu telah dibayarkan kepada klub tersebut."
Ditambahkannya, "persyaratan penyelesaian itu konsisten dengan langkah-langkah West Ham United yang diberikan kepada Liga Utama dan peraturan-peraturan Asosiasi Sepak Bola tersbut."
Ketua West Ham, Eggert Magnusson mengatakan, "Saya benar-benar merasa senang bahwa kami akhirnya mencapai akhir kisah ini melalui persetujuan dan perasaan bersama.
"Semua pihak yang terlibat kini bisa memusatkan perhatian pada musim mendatang. Saya ingin Carlos Tevez berhasil dalam karir bermainnya di masa mendatang. Ia adalah seorang pemain yang baik dan saya yakin ia akan berhasil di mana pun ia bermain sepak bola," katanya, seperti dikutip Reuters. (*)
Editor: Priyambodo RH
COPYRIGHT © ANTARA 2007
